La Formation des entraîneurs Suisse prend en considération les systèmes de formation établis par les formations d‘entraîneurs étrangères par rapport au système de qualification suisse. Ainsi, ces entraîneurs peuvent travailler dans les mêmes conditions que leurs collègues suisses au sein des clubs et des fédérations, resp. les fédérations peuvent demander un financement adéquat par l’encouragement de la relève J+S ou par Swiss Olympic.
Avant de faire la demande d'équivalence, la fédération nationale doit avoir déjà entrepris la formation sportive fédérale correspondante ainsi que le placement au niveau de la formation continue 2 J+S. La formation des entraîneurs procède alors au classement de l'entraîneur dès qu'elle a reçu les documents. Par la suite, pour que l'équivalence soit considérée comme valable, l'entraîneur doit suivre "le cours d'introduction J+S pour entraîneur de la relève" ! Les dates pour 2013 sont: 14.02.2013, 06.06.2013, 03.10.2013. L'inscription a lieu en ligne (voir le formulaire ci-dessus à droite) et doit être réalisée directement par l'entraîneur. Le processus pour la demande d'équivalence est également décrit en détail dans le PDF "Info pour la demande d'équivalence des entraîneurs étrangers".
Avant ou après l‘intégration d’un entraîneur étranger dans la Formation des entraîneurs, la fédération sportive peut se renseigner, sans obligation, sur la classification dans laquelle l’entraîneur a été intégré sur la base de ses formations, afin de prendre d’éventuelles mesures.
La Formation des entraîneurs Suisse prélève une taxe de CHF 250.- par demande d’équivalence.