Stampa la pagina | Chiudi la finestra
Ufficio federale dello sport UFSPO

Legge sulle attività sportive a rischio

La Confederazione elabora nuove basi legali per le attività a rischio svolte in montagna, sui fiumi e sui torrenti.

Progetto di nuova legge quadro

La nuova legge quadro per le attività a rischio sottostà a referendum. Il termine per la presentazione dello stesso scade il 7 aprile 2011.

Le attività sportive a rischio, così come quelle proposte dalle guide alpine, saranno regolamentate da una legge federale. Il Consiglio nazionale ne ha approvato oggi il testo, eliminando le ultime divergenze che sussistevano con gli Stati.

Progetto di nuova legge quadro (in tedesco) [PDF] Pagina esterna. Il contenuto è aperto in una nuova finestra

Progetto di nuova legge quadro (in francese) [PDF] Pagina esterna. Il contenuto è aperto in una nuova finestra

 

L’iter parlamentare della legge

Sono poche le leggi con un iter parlamentare così lungo come quello della legge sulle attività a rischio.

Tutto è iniziato con un’iniziativa parlamentare dell’allora consigliere nazionale Jean-Michel Cina che la inoltrava il 23 giugno 2000. Per trovare i verbali e i link in materia cliccare qui Pagina esterna. Il contenuto è aperto in una nuova finestra

 

Procedura di consultazione (Ordinanza)

Ultima modifica: 02.12.2011

Contatto:
Comunicazione UFSPO

Christoph Lauener
Tel. 032 327 61 33


Kurt Henauer
Tel. 032 327 63 10

E-Mail info@baspo.admin.ch

 

Stampa la pagina | Chiudi la finestra