Publié le 22 février 2022

À la poursuite des cerfs-volants – Les yeux vers le ciel mais aussi les yeux dans les yeux

Dans quelle mesure les programmes d’intégration qui misent sur le sport peuvent-ils aussi contribuer à encourager le sport et l’activité physique au sein de la population suisse?

© OFSPO

Le projet pilote «Drachenläufer – À la poursuite des cerfs-volants» se concentre sur les adolescents et les jeunes adultes qui ont fui l’Afghanistan. Conçu autour du cerf-volant, une tradition de leur pays d’origine, le projet a pour but de permettre à ces jeunes migrants et migrantes de s’investir dans leur «nouvelle» société de manière consciente et d’égal à égal. Les rôles des apprenants et des enseignants ont été délibérément inversés: cette fois, ce sont les réfugiés qui racontent leur vie et apprennent quelque chose à ceux et celles qui les accueillent. Dans le cadre d’ateliers, ces jeunes Afghans montrent aux Suisses intéressés comment construire des cerfs-volants à toute épreuve, leur expliquent les techniques de vol et s’entraînent avec eux au combat de cerfs-volants, une discipline très physique. Ils les préparent ainsi à des compétitions et à un championnat régional qui distingue les cerfs-volants les plus solides et les plus beaux. Les relations, qui permettent un échange plus intense entre les cultures, mais aussi l’activité physique et le sport sont au cœur de ce projet.

Cadre: travail social et animations jeunesse/asile

Public cible: requérants et requérantes d’asile mineurs non accompagnés (RMNA) ainsi qu’enfants et adolescents et socialisés en Suisse

Résultats

Dans le cadre du projet pilote «Drachenläufer», des adolescents et de jeunes adultes ayant fui l’Afghanistan ont enseigné leur sport national, le «patang», à des enfants et à des adolescents et socialisés en Suisse lors d'ateliers de fabrication et de vol de cerfs-volants.

• Constatation

  Les ateliers organisés ont permis aux RMNA d'Afghanistan de sortir du cadre du centre pour requérants d'asile pour s’adonner à une activité qu'ils pratiquent depuis leur enfance avec d’autres personnes partageant les mêmes intérêts.

• Durée

  Huit ateliers organisés entre les mois d’avril et d’octobre 2022

• Ce qui a été mis en œuvre?

  • Organisation et prise de contact avec les principales parties prenantes (Organisation zurichoise pour l’asile AOZ, Organisation for Refugee Services ORS, centre fédéral pour requérants d'asile, service de travail social et d'animation jeunesse)
  • Organisation de huit ateliers dans quatre lieux de la ville de Zurich (Langmauerstrasse, Kronengasse, Felsenrainstrasse, Wipkingerpark)
  • Distribution de dépliants et entretiens directs avec des acteurs clés, création d'un logo avec pour slogan «The Sky is our Playground» et production d'un film publicitaire

• Public touché

  • Requérants et requérantes d'asile mineurs non accompagnés (RMNA) ainsi qu’enfants et adolescents socialisés en Suisse
  • Au total, 96 participants et participantes entre avril et octobre 2022
  • Moyenne d’âge plus élevée chez les RMNA que chez les participants et participantes ayant grandi en Suisse (en majorité des enfants)
  • Fort intérêt de la part des résidents et résidentes du centre fédéral pour requérants d’asileRépartition: 8 % de participantes et 82 % de participants (les RMNA de sexe masculin sont globalement plus nombreux)

• Satisfaction

  • Sur la base des observations faites durant les différents ateliers, les RMNA participants ont fait preuve de calme et de concentration durant la fabrication des cerfs-volants, qui a été ponctuée de quelques conversations et rires isolés. Les participants et participantes ont affiché une grande satisfaction. Ils ont en particulier aimé fabriquer et faire voler les cerfs-volants et apprécié le billet de transports publics offert.
  • Les enfants ayant grandi en Suisse ont eux aussi trouvé beaucoup de plaisir à fabriquer et à faire voler des cerfs-volants.

• Effets

  • Activité physique: le vol de cerfs-volants se pratique généralement debout et en marchant (activité sédentaire ou activité physique d'intensité faible à modérée; courts sprints ou jogging rapide occasionnels). L'activité physique demandée varie en fonction des conditions de vent et de l'âge des participants et participantes (plus le vent est faible, plus l’activité physique augmente).
  • La participation aux ateliers a permis en particulier aux RMNA d'éprouver leurs capacités et leur sentiment d’efficacité personnelle.
  • Les relations entre les participants et participantes ont été respectueuses et amicales.
  • Il n’y a eu que des échanges interculturels restreints entre les RMNA et les personnes socialisées en Suisse, car souvent seul un groupe ou l’autre participait aux ateliers.

• Facteurs de réussite

  • Établir des contacts avec les principales parties prenantes du domaine de l'asile et les acteurs locaux (animations socioculturelles, associations de jeunesse, etc.).
  • Pour les animateurs et animatrices des ateliers, disposer de connaissances linguistiques adaptées et avoir connu un parcours similaire à celui des participants et participantes (ou avoir une bonne compréhension de l'expérience de l'asile).
  • Pour les RMNA d'Afghanistan, être motivé intrinsèquement.
  • Disposer de matériel original (fil) pour la fabrication des cerfs-volants.
  • Trouver et motiver des jeunes socialisés en Suisse et intéressés par la fabrication et le vol de cerfs-volants.

• Quelle suite pour le projet?

  L’intégration à long terme du patang dans le calendrier d’activités d’infoclic.ch est à l’étude. Le lien avec d'autres projets sportifs, tels que le «Laureus Street Soccer», ou l'extension du projet «TandemMitWirkung» à d'autres disciplines, comme le cricket, sont également envisagés.

• En savoir plus sur le projet pilote/l’organisateur du projet pilote: Promotion de l’enfance et de la jeunesse en Suisse
• Demander le rapport final

Voir tous les essais