Cela dépend de l'évolution de la situation épidémiologique. Le Conseil fédéral procédera à une nouvelle évaluation de la situation le 27 mai.

Il convient toujours de prévenir une augmentation du nombre de cas d'infection au COVID-19. D'autres assouplissements pourront être prévus en fonction de l'évolution de la situation.

Chaque prestataire d'activités sportives doit disposer de son propre plan de protection. Aucune activité sportive ne peut être organisée en l'absence d'un tel plan vérifié.
Les exploitants de toutes les installations sportives doivent aussi disposer d'un plan de protection s'ils entendent rouvrir leur installation. Ils peuvent se fonder sur les recommandations de l'Association suisse des services des sports ASSS. Les autorités cantonales sont responsables de la mise en œuvre. Ce sont aussi elles qui peuvent décider de la fermeture d'une installation sportive.

Important: ce n'est parce qu'un plan de protection existe qu'une installation peut forcément être utilisée. Il revient à l'exploitant de décider s'il veut rouvrir son installation, et dans quelle mesure. Il est recommandé aux fédérations et aux clubs de collaborer et de s'accorder avec les exploitants des installations sportives.
 

Les plans de protection ne doivent pas être validés. Les plans généraux des fédérations sportives, qui doivent impérativement être élaborés, sont vérifiés par l'OFSPO et l'Office fédéral de la santé publique OFSP.

La liste des plans de protection vérifiés est publiée sur le site Internet de Swiss Olympic.

Un petit groupe doit être constitué d'un moniteur et de quatre participants au maximum, ou de cinq participants si le groupe ne dispose pas de moniteur.

Pour autant qu'il y ait suffisamment d'espace à disposition, plusieurs petits groupes ont le droit de s'entraîner en même temps.

Les groupes doivent toutefois être clairement séparés (d'où l'importance de l'espace à disposition), la distance de 2 mètres doit être garantie entre les membres des groupes et ceux-ci ne doivent pas se mélanger avant, pendant ou après l'entraînement.
 

Cela dépend de la surface utilisable pour le sport en question.

Exemple: dans une piscine, seul le bassin compte comme surface pouvant être utilisée pour la pratique de la natation. Les bassins pour enfants, pelouses, etc., qui ne peuvent pas être utilisés, ne sont pas pris en compte.

Chaque personne doit disposer d'un espace de 10 m2. Pour les installations sur lesquelles plusieurs groupes s'entraînent en même temps, une surface supplémentaire permettant de clairement les séparer doit obligatoirement être prévue. Le nombre de personnes admises sera ainsi parfois inférieur (il ne suffit pas simplement de prévoir 10 m2 par personne). La santé des participants dépend de la bonne application de cette règle.

Oui, mais il doit obligatoirement rester physiquement avec le même groupe. Ses instructions pour l'autre groupe doivent donc être données à distance.

Les exigences auxquelles doit répondre un plan de protection sont beaucoup plus élevées dans le sport d'élite que dans le sport populaire. En outre, la situation épidémiologique est plus simple à suivre dans le sport d'élite vu le nombre nettement moins important de personnes s'entraînant.  

Conformément aux dispositions de l'ordonnance, il sera possible d'organiser des compétitions sans public dans d'autres sports également à partir du 8 juin. En ce qui concerne le sport populaire, le Conseil fédéral procédera à une nouvelle évaluation de la situation le 27 mai en vue d'éventuelles mesures d'assouplissement supplémentaires qui entreraient en vigueur le 8 juin.

La règle des 5 personnes se fonde sur l'interdiction des rassemblements dans l'espace public, qui reste valable. Les groupes de plus de 5 personnes ne sont pas admis non plus dans les restaurants. Sur les terrains de sport, plusieurs groupes de 5 personnes peuvent s'entraîner pour autant qu'il y ait suffisamment d'espace à disposition et que les zones d'entraînement soient clairement délimitées.

Le sport d'élite regroupe:

• Tous les membres d'un cadre national
• Toutes les ligues à l'échelon le plus élevé (LNA) – pour le football et le hockey sur glace, les équipes appartenant aux deux premiers échelons
• Tous les détenteurs des cartes or, argent, bronze, élite ou talent national Swiss Olympic
   

On parle de compétition lorsqu'une activité sportive est organisée par un club ou une fédération. Cette définition concerne aussi les matchs amicaux de football p. ex.

Les contacts corporels sont plus fréquents dans les cours d’éducation physique que dans l’enseignement scolaire en général. Les cantons sont compétents en ce qui concerne l'assouplissement des mesures dans le domaine scolaire. Pour ce qui est du sport scolaire, ils se référeront aux règles générales s'appliquant au sport pour autant que l'environnement scolaire le permette.

En raison de l'interdiction des rassemblements de plus de 5 personnes, il ne sera possible d’organiser des camps qu'avec de sévères restrictions. Un éventuel assouplissement de l'interdiction des rassemblements ne sera possible qu'à partir du 8 juin. Le Conseil fédéral prendra de nouvelles décisions le 27 mai, en fonction de l'évolution de la pandémie.  

Les conditions cadres concernant l'assouplissement des mesures dans le domaine du sport ont été élaborées conjointement avec des représentants des cantons et des communes. Les installations sportives peuvent rouvrir si elles sont nécessaires à la pratique d'activités sportives. Les exploitants des installations ne sont toutefois pas tenus d'ouvrir leurs installations. S'ils le font, ils doivent disposer d'un plan de protection. Les utilisateurs des installations doivent coordonner leur plan de protection avec celui de l'exploitant.

Oui, mais seulement pour la pratique d'activités sportives.
Il ne sera pas permis de jouer dans les bassins ni de prendre des bains de soleil.
Les exploitants de piscines doivent, en outre, élaborer un plan de protection et expliquer de quelle manière ils entendent appliquer les règles d'hygiène et de distanciation sociale en vigueur. La question des vestiaires et des douches doit également être abordée dans ce contexte.
 

Oui, mais seulement pour la pratique d'activités sportives et pour autant que le plan de protection de l'exploitant le permette.

Seuls les entraînements en petits groupes (5 personnes au maximum) seront autorisés et les règles d'hygiène ainsi que de distanciation sociale devront être respectées.
 

Oui, pour autant que l'exploitant du terrain de golf dispose d'un plan de protection.

Les uns et les autres doivent disposer d'un plan de protection. Leurs plans de protection doivent porter sur la pratique de l'activité sportive d'une part, et sur l'installation dans laquelle se déroule cette activité d'autre part. Ces plans peuvent coïncider, par exemple lorsque le propriétaire d'un studio de yoga est également locataire des locaux. L'activité sportive ne peut toutefois avoir lieu qu'avec des groupes de 5 personnes au maximum, sans contacts corporels et dans le respect des règles d'hygiène et de distanciation sociale. Plusieurs groupes peuvent se côtoyer si l'espace à disposition le permet.