Macolin est relié à Bienne par le Funi Macolin (horaire). Le trajet, qui offre un magnifique panorama, dure entre 6 et 8 minutes. L’OFSPO est situé juste à côté de la station amont.

La gare de Bienne est à 10 minutes de marche de la station aval du Funi Macolin. Le bus de la ligne 11 des transports publics biennois assure également la liaison entre la gare de Bienne à la station aval du funiculaire (horaire).

Depuis la gare de Bienne, il existe des correspondances pour Berne, Bâle et Genève.

Le Funi Evilard (départ: vieille ville de Bienne) permet de monter à Evilard en 7 ou 8 minutes. Remarque importante: la station aval n’est pas la même que celle du funiculaire qui monte à Macolin (horaire).

Le bus gratuit de la ligne 79  assure la liaison Evilard-Macolin. Il circule du lundi au vendredi et dessert plusieurs arrêts sur le site de l’OFSPO (horaire).

Le bus local Évilard-Macolin financé conjointement par la commune et l’OFSPO circule toutes les 30 minutes durant la journée mais aussi le soir et le week-end (communiqué de presse du 22.09.22). Grâce à ce bus gratuit, vous atteignez facilement, rapidement et confortablement les différents sites du Centre national de sport de Macolin. Il ne vous faut par exemple que 21 minutes pour rallier la salle de Fin du Monde depuis la gare de Bienne (horaire).

Prendre l’A1, direction Zurich/Bâle/Interlaken/Bienne. Sortie Schönbühl 38/9, direction Biel/Bienne. A Bienne, prendre la direction de Delémont. Au rond-point de l'autoroute prendre la sortie Bienne Centre. Continuer sur 500 mètres et au premier carrefour, prendre à droite, direction Macolin/Evilard. Continuer toujours tout droit jusqu’à l’entrée de Macolin. L’OFSPO est à 500 mètres.

Suivre la route principale jusqu’à Tavannes. A Tavannes, prendre l’autoroute pour Bienne, sortie : Bienne-centre. Continuer sur 500 mètres et au premier carrefour, prendre à droite (direction Macolin/Evilard). Continuer toujours tout droit jusqu’à l’entrée de Macolin. L’OFSPO est à 500 mètres.

Prendre l’A5 jusqu’à Bienne. A Bienne, prendre la direction de Delémont. Au rond-point de l'autoroute prendre la sortie Bienne Centre. Continuer sur 500 mètres et au premier carrefour, prendre à droite, direction Macolin/Evilard. Continuer toujours tout droit jusqu’à l’entrée de Macolin. L’OFSPO est à 500 mètres..

Longer le lac par la route principale (direction: Bienne puis Delémont). Dans Bienne, prendre la route de Reuchenette, que vous quitterez en tournant à gauche au carrefour suivant (direction Evilard/Leubringen), et continuer toujours tout droit jusqu’à l’entrée de Macolin. L’OFSPO est à 500 mètres.