print preview

Réservation d'installations sportives

L’OFSPO dispose à Macolin d’installations de sport et de loisirs qui peuvent être réservées dans le cadre de cours, d’entraînements ou d’événements.

Installation extérieures

Les nombreuses installations extérieures de Macolin offrent un terrain d’entraînement adapté à une grande diversité de sports.

Installation de tir à l'arc

bogenschiessanlage-magglingen_web

Notre installation de tir à l’arc se prête à l’initiation mais aussi à l’entraînement technique. Elle est ouverte d’avril à la mi-octobre.

  • 8 cibles, distance maximale de 12 m
  • Matériel pour 24 personnes

Terrain d’exercice de golf

golf-luftaufnahme_web

Pitch and putt.

  • 6’000 m2
  • Parcours pitch & putt 9 trous et trou d’exercice

Place en dur

hartplatz-alte-sporthalle-luftaufnahme_web

Cette place goudronnée peut être employée pour des entraînements polysportifs ou en tant que parking (96 places).

  • Dimensions: 64 m x 36,7 m
  • Système d’éclairage

Terrains en gazon synthétique

kunstrasen-end-der-welt-vogelperspektive_web

Le CSM possède 2 terrains en gazon synthétique disposant de marquages réglementaires pour la pratique du football. Ils peuvent aussi être utilisés en hiver pour autant qu’ils ne soient pas recouverts de neige. Vestiaires extérieurs disponibles près de la salle de sport de la Fin du Monde.

  • 100 m x 64 m (terrains d’entraînement 1 et 2)
  • Terrain 1: système d’éclairage
  • Terrain 2: marquages pour la pratique de la balle au poing

Installations d'athlétisme

leichtathletikanlage-end-der-welt_web

Le CSM dispose de 2 installations d’athlétisme:

Stade des Mélèzes: piste circulaire, installation de saut en longueur
Fin du Monde: piste circulaire, équipements pour l’ensemble des disciplines

Vestiaires extérieurs disponibles près de la salle de sport de la Fin du Monde et près du pavillon des sports de combat (pour des entraînements au stade des Mélèzes).

  • Piste circulaire du stade des Mélèzes: 300 m avec 4 couloirs
  • Piste circulaire de la Fin du Monde: 400 m avec 6 couloirs
  • Fin du Monde: installations de saut en hauteur, de saut à la perche, de saut en longueur (x 2), de lancer du disque, de lancer du poids et de lancer du javelot

N° 32 sur le plan du site.

Pumptrack

Il est possible d’utiliser le pumptrack avec tout véhicule à roues ou à roulettes non motorisé: VTT, BMX, kickboard, skateboard, etc. La piste bétonnée forme une boucle et propose des virages et des bosses qui suivent au mieux la topographie naturelle du lieu. 

Un pumptrack est une piste formant une boucle infinie et comprenant beaucoup de virages surélevés et de bosses. «Track» signifie «piste», et «pump» désigne le principe par lequel on avance sur la piste sans devoir pédaler: la vitesse augmente grâce au passage du poids du véhicule de la roue arrière à la roue avant (et vice-versa), c’est-à-dire par le basculement constant du centre de gravité du corps.

Si la piste n’est pas réservée pour un cours, elle peut être utilisée gratuitement par le public. Elle est adaptée à tous les âges et à tous les niveaux. Le port du casque est obligatoire. Il est en outre recommandé de porter des protections adaptées aux genoux, aux coudes et au dos.

À côté du n°27 sur le plan de situation.

Terrains en gazon naturel

kunstrasen-end-der-welt-vogelperspektive_web

Le CSM dispose de 5 terrains en gazon naturel qui peuvent être utilisés pour la pratique de divers sports et jeux collectifs de mai à la mi-octobre. Vestiaires extérieurs disponibles près de la salle de sport de la Fin du Monde et près du pavillon des sports de combat (pour des entraînements au stade des Mélèzes).

  • 100 m x 64 m (terrains d’entraînement 3 et 4 de la Fin du Monde), avec but de rugby
  • 102 m x 66 m (stade de la Fin du Monde), avec but de rugby
  • 84 m x 50 m (stade des Mélèzes et stade des Bouleaux)

Terrains de sable

beachvolley-end-der-welt-luftaufnahme_web

2 terrains de sable sont à disposition:

Ancienne salle de sport: 2 terrains de beach volley, No 29 sur le plan du site.
Fin du Monde: 3 terrains de beach volley ou 1 terrain de beach soccer, No 36 sur le plan du site.

Vestiaires extérieurs disponibles près de la salle de sport de la Fin du Monde et près du pavillon des sports de combat

  • Terrain de beach volley: 16 m x 8 m
  • Terrain de beach soccer: 35 m x 26 m

Courts de tennis

tennisplaetze-magglingen-luftuafnahme_web

Les courts de tennis sont disponibles d'avril à novembre.

  • 4 courts en terre battue
  • Pas de système d’éclairage

N° 34 sur le plan du site.

Centres de sports nautiques

wassersportanlage-biel-luftaufnahme_web

Le CSM dispose de 2 centres nautiques:

Bienne: canoë et kayak
Ipsach: planche à voile, voile et stand-up paddle

Le centre de Bienne (à 15 min en voiture de Macolin) est ouvert toute l’année, celui d’Ipsach (à 25 min en voiture de Macolin) de mai à la mi-octobre.

  • Bienne: salle de théorie de 18 places
  • Ipsach: 2 salles de théorie de 20 et 40 places

Piscines

Grâce aux piscines couverte et de plein air, il est possible à Macolin de s’entraîner dans l’eau toute l’année.

Piscine en plein air

freibad-normalperspektive_web

La piscine en plein air de Macolin est ouverte par beau temps pendant les mois d’été. L’entrée est gratuite et les groupes n’ont pas besoin d’effectuer de réservation. 

Vous y trouverez les aménagements suivants:

  • Bassin de natation de 25 m x 12,5 m, comportant quatre couloirs
  • Bassin pour non-nageurs
  • Aire de plongeon avec plongeoirs de 1 m et 3 m
  • Vestiaire
  • Emplacement pour barbecue

Il n’y a pas de service de restauration sur le site de cette installation.

Horaires d’ouverture (seulement par beau temps):

  • De 10 h à 18 h en juin
  • De 10 h à 19 h en juillet et en août
  • Piscine fermée de septembre à mai

En cas de météo incertaine, nous pouvons vous renseigner au +41 58 467 61 11.

N° 11 sur le plan du site.

Piscine couverte

hallenbad-innenansicht_web

4 lignes d’eau sont mises à disposition d’août à juin (piscine fermée en juillet pour révision). La piscine est équipée d’installations sonores pour la pratique de la natation synchronisée.

  • Bassin nageurs de 25 m x 10 m, profondeur de 180 à 370 cm, offrant 4 lignes d’eau
  • Fond mobile de 10 m x 10 m, profondeur réglable de 40 à 180 cm
  • Plongeoirs de 1 et 3 m, profondeur de 370 cm

Salles de fitness et de musculation

Macolin dispose au total de trois salles de fitness et de musculation.

Salle de fitness de l’Ancienne salle de sport

fitnessraum-alte-sporthalle_web

La salle de fitness est ouverte aux sportifs de tous niveaux. Elle est équipée d’appareils de cardio-training et d’appareils de musculation. Elle dispose également d’un petit espace dédié aux haltères.

  • Surface: 178 m²
  • Appareil particulier: Sensopro

Salle de musculation de la Fin du Monde

kraftraum-halle-end-der-welt_web

Cette salle de musculation moderne s’adresse en premier lieu aux sportifs de performance. Son grand espace dédié aux haltères permet un entraînement de la condition physique ainsi qu’un entraînement fonctionnel de niveau professionnel. La salle est équipée de nombreux appareils de musculation. Les appareils de cardio-training se trouvent quant à eux sur la galerie de la salle de sport de la Fin du Monde.

  • Surface: 511 m²
  • 4 stations full rack et 8 stations half rack (avec plateaux d’haltérophilie)
  • Appareils particuliers: 1080 Quantum, Lifter, Flywheel

Salle de musculation de la Swiss Olympic House

kraftraum-swiss-olympic-house_web

Cette salle de musculation s’adresse exclusivement aux sportifs de performance. Elle comporte des appareils de musculation ainsi qu’une zone d’entraînement fonctionnel équipée d’haltères longs et courts et d’accessoires divers.

  • Surface: 270 m²
  • 8 stations half rack (avec plateaux d’haltérophilie)
  • Appareil particulier: 1080 Quantum

Salles de sport

Les six salles de sport de Macolin proposent une offre adaptée à toute utilisation.

Ancienne salle de sport

Alte_Sporthalle_kae20161221_002_2400x1500px

La salle comporte 2 salles de sport séparées avec revêtement en polyuréthane à souplesse ponctuelle:

Salle de sport: salle de sport triple (non divisible)
Salle de gymnastique: salle de sport scolaire avec espaliers, barre fixe, anneaux et perches à grimper

  • Salle de sport: 40 m (L) x 25 m (l) x 8,5 m (h); Salle de gymnastique: 25 m (L) x 14 m (l) x 5,9 m (h)
  • Salle de fitness
  • Salle de théorie de 22 places

N° 23 sur le plan du site.

Salle de formation

Neubau Ausbildungshalle Magglingen

À partir de septembre 2022

Salle de sport triple avec revêtement en polyuréthane à souplesse répartie en surface séparable au moyen de parois acoustiques (subdivision optique et acoustique en trois salles simples ou deux tiers/un tiers). Capacité d’accueil maximale: 100 personnes pour les formations, 300 personnes pour les manifestations, 8 vestiaires pour un total de 160 personnes

  • 49m x 28m x 10m (L x l x h)
  • Salle de lutte 20m x 25m x 5,5m (L x l x h) et mur d’escalade de bloc (5 mètres de haut)
  • Salle de théorie de 50 places (séparable en deux salles de capacité égale), salle de théorie de 25 places

N° 12 sur le plan du site

Salle de la Fin du Monde

Sporthalle End der Welt

Salle de sport quintuple avec revêtement en polyuréthane à souplesse répartie en surface résistant aux pointes (divisible en cinq espaces de même dimension) disposant d’une installation d’athlétisme en intérieur (sprint sur 60 m avec 8 couloirs, saut en hauteur, saut à la perche, saut en longueur) et, en hiver (novembre à mars), d’une piste circulaire de 187 m de long dotée de 4 couloirs. La salle a été rénové en 2021.

  • Salle entière: 84 m (L) x 44 m (l) x 11 m (h); Partie de salle: 36-44 m (L) x 16-18 m (l) x 11 m (h); Galerie: 92 m (L) x 54 m (l) x 11 m (h)
  • Salle de musculation
  • Salle de théorie de 30 places, salle de réunion de 16 places

N° 31 sur le plan du site.

Salle du Jubilé

jubilaeumshalle-aussenansicht_web

Salle de gymnastique artistique disposant d’agrès pour l’ensemble des disciplines. Cette salle est utilisée en premier lieu par le centre d'entraînement national de la Fédération suisse de gymnastique.

  • 25 m (L) x 33 m (l) x 8,2 m (h)
  • Tribune de 40 places sur la galerie

N° 26 sur le plan du site.

Pavillon des sports de combat

kampfsportpavillon-innensicht_web

Salle de sport simple avec revêtement en parquet. Différents tapis de sports de combat ainsi qu’un ring de boxe peuvent être installés.

  • 16 m (L) x 12 m (l) x 4,8 m (h)

N° 24 sur le plan du site.

Nordic Pavillon

nordic-pavillon-leistungstest_web

Salle de sport simple utilisée uniquement par les fédérations sportives nationales pour réaliser les tests de performance.

  • 16 m (L) x 12 m (l) x 4,8 m (h)

N° 25 sur le plan du site.

Salle du Sport-Toto

sport-toto-halle-innenansicht-zentral_web

Salle de sport triple avec revêtement en polyuréthane à souplesse répartie en surface (divisible en deux moitiés ou 1/3 – 2/3), gradins fixes pouvant accueillir 200 personnes (sur toute la longueur de la salle au 1er étage). La salle n’est équipée que pour la pratique des sports de balle et des jeux de renvoi.

  • 44 m (L) x 32 m (l) x 11 m (h)
  • 2 éléments de tribune mobiles comprenant chacun 100 places assises (la salle ne fait alors plus que 25 m de large)
  • Salle de théorie de 32 places (divisible en 2 salles de même dimension)

N° 21 sur le plan du site.

Salle polysportive de l’Arsenal de Bienne

polysportraum-innen-web

Cette salle de sport simple n’est pas normée (aucun lignage) et ne se prête pas à la pratique des sports d’équipe. Elle dispose de peu de matériel de sport. Elle se trouve sur le complexe de l’ancien Arsenal à la rue de Boujean 74 à Bienne. Capacité d’accueil maximale: 100 personnes. 2 vestiaires pour un total de 24 personnes.

  • Salle de sport 28m x 14m x 7,5m (L x l x h), terrain 24m x 12m x 6m (L x l x h)
  • Installation de tir à 10m mobile (25 cibles)
  • Salle de théorie de 20 places

Autres installations

La salle d’escrime et l’installation de tir dans l’ancien arsenal de Bienne complètent l’offre du CSM.

Salle d’escrime

fechthalle-biel_web

La salle d’escrime comprend 13 pistes ainsi qu’une salle de musculation. Elle se trouve à la rue de Boujean 72 à Bienne, à 12 min en voiture de Macolin.

  • Salle de théorie de 10 places près du stand de tir à air comprimé
  • Salle de séance de 6 places près du stand de tir petit calibre

Stands de tir

schiessanlage-50m-biel_web

Les installations suivantes sont à votre disposition:

  • Stand de tir à air comprimé 10 m 10 cibles
  • Installation de tir à air comprimé 10m mobile dans la salle polysportive (25 cibles)
  • Stand de tir petit calibre 25 m 5 cibles
  • Stand de tir petit calibre 50 m 10 cibles (réparties sur 2 étages)
  • Stand de tir à l’arc en intérieur 5 cibles

Ces installations se trouvent à la rue de Boujean 74 à Bienne, à 12 min en voiture de Macolin.

  • Salle de théorie de 10 places près du stand de tir à air comprimé
  • Salle de séance de 6 places près du stand de tir petit calibre


Office fédéral du sport OFSPO Réception
Swiss Olympic House
Route principale 232
2532 Macolin
Tél.
+41 58 467 61 11

E-Mail


Heures d’ouverture Réception

Tous les jours de 7h à 22h

Portail Clients OFSPO


Horaires d’ouverture spéciaux

Horaires d’ouverture spéciaux au CSM

Horaires d’ouverture spéciaux au CSM