Pubblicato il 16 gennaio 2026

Macolin (BE): sede principale dell‘UFSPO

L’UFSPO si trova a Macolin, a 900 metri di altitudine sopra la città bilingue di Bienne. La terrazza panoramica offre una splendida vista sul lago, la città e le Alpi e attira sia i turisti che la popolazione locale.

• Cartina di Macolin

  PDF624.21 kB4 dicembre 2025

La reception e lo Sportello sport di prestazione si trovano ora nell’edifico principale

La reception del Centro sportivo nazionale Macolin e lo Sportello sport di prestazione si troveranno al terzo piano dell’edificio principale (ex edificio principale scuola superiore). Una volta scesi dalla funicolare di Macolin, il percorso per raggiungere la reception non conduce più a destra in direzione della Swiss Olympic House come in passato, ma a sinistra nell'edificio principale.

Come arrivare con i trasporti pubblici

Per raggiungere l'UFSPO occorre passare per Bienne e Magglingen. La stazione ferroviaria di Biel/Bienne è ben collegata con Berna, Zurigo, Basilea e Ginevra.

• Bienne – Macolin (La funicolare di Macolin)

  Dalla stazione ferroviaria di Bienne si raggiunge a piedi in 10 minuti la stazione a valle della funivia di Macolin. Oppure si può prendere l'autobus linea 11 (fermata D), che collega la stazione a valle della funivia di Macolin alla stazione ferroviaria di Bienne ogni 30 minuti.

  • Orario Linea 11: Bienne, gare –> Bienne, Funi Macolin
  • Orario Linea 11: Bienne, Funi Macolin –> Bienne, gare

  La funicolare di Macolin collega la stazione a valle di Bienne, Funi Macolin, a Macolin in 6-8 minuti con un viaggio panoramico. Una volta arrivati in cima, l'UFSPO si trova proprio accanto alla stazione.

  • Orario Linea 22: Bienne, Funi Macolin –> Macolin
  • Orario Linea 22: Macolin –> Bienne, Funi Macolin

• Bienne – Evilard (La funicolare di Evilard)

  Un altro collegamento porta da Bienne a Magglingen passando per Evilard. La funicolare di Evilard collega il centro storico di Bienne a Evilard in 7-8 minuti. Attenzione: questa è una stazione a valle diversa da quella della funicolare per Magglingen.

  • Horaires Ligne 23: Biene, Funi Evilard –> Evilard
  • Horaires Ligne 23: Evilard -> Bienne, Funi Evilard

  All'arrivo a Evilard, per proseguire fino a Macolin, prendere la linea 79 (bus locale, vedi sotto) alla fermata Evilard, Place du Village.

• Bus locale Macolin – Evilard

  Il bus locale gratuito Evilard-Macolin (linea 79) circola ogni 30 minuti durante il giorno, la sera e nei fine settimana. Collega le fermate degli autobus delle diverse sedi dell'UFSPO con le due funicolare di Macolin ed Evilard (fermata Evilard, Place du Village).

  • Orario Linea 79: Evilard, Place du Village <–> Macolin, Fin du Monde

Come arrivare con i collegamenti stradali

• Da Berna

  Autostrada A1 in direzione Zurigo/Basilea/Interlaken/Bienne. Uscire a Schönbühl 38/9 in direzione di Bienne. A Bienne, proseguire in direzione di Delémont. Alla rotonda dell'autostrada, prendere l'uscita in direzione Biel Zentrum. Proseguire per 500 metri e girate a destra in direzione di Macolin/Evilard. Proseguire dritti fino all'ingresso di Macolin. Dopo circa 500 metri si trova a sinistra l'edificio principale dell'UFSPO.

• Dal Giura

  Seguire la strada principale fino a Tavannes, da lì prendere l’autostrada verso Bienne e uscire a Biel-Zentrum. Proseguite per 500 metri e girate a destra in direzione di Macolin/Evilard. Proseguire fino a Macolin. Dopo circa 500 metri dall’ingresso del villaggio si trova a sinistra l’edificio principale dell’UFSPO.

• Da Zurigo/Soletta

  Autostrada A5 in direzione di Bienne. Prendere l’uscita verso Delémont. Alla rotonda dell'autostrada, prendere l'uscita in direzione Biel Zentrum. Proseguire per 500 metri e girate a destra in direzione di Macolin/Evilard. Proseguire dritti fino all'ingresso di Macolin. Dopo circa 500 metri si trova a sinistra l'edificio principale dell'UFSPO.

• Da Neuchâtel

  Seguire la strada principale lungo il lago in direzione di Bienne e da lì verso Delémont sulla Reuchenettestrasse. Proseguire verso Delsberg/Delémont, svoltare a sinistra verso Leubringen fino a Macolin. Dopo circa 500 metri si trova a sinistra l’edificio principale dell’UFSPO.

Posteggi

• La tariffa è di 2 franchi all'ora fino a 8 ore. Superate le 8 ore viene automaticamente addebitato il biglietto giornaliero di 16 franchi. La tariffa è valida per 24 ore 7 giorni su 7.
• Nei parcheggi P1/P2/P3/P4/P5/P6 il biglietto giornaliero costa 16 franchi.
• Nei parcheggi P7/P8/P9/P10 il biglietto giornaliero costa 10 franchi.
• I biglietti sono validi solo nei parcheggi in cui sono stati acquistati.
• I biglietti giornalieri potranno essere pagati soltanto elettronicamente tramite i fornitori «Parkingpay», «Easypark» o «Twint». Non sarà quindi più possibile pagare in contanti.
• In caso di mancato pagamento del parcheggio, l'UFSPO addebiterà un’indennità d’inconvenienza pari a CHF 40.-.
• Gli unici parcheggi gratuiti sono situati alla Hohmatt (P11).
• Il parcheggio P4 è chiuso fino al 2023 a causa della presenza di una struttura provvisoria.

Saperne di più