Pubblicato il 14 dicembre 2023

Protezione dei dati

Nell'ambito dei suoi compiti, l'UFSPO si occupa anche del trattamento di dati personali. In primo piano vi è la tutela dei diritti della personalità e della sfera privata delle persone interessate.

La protezione dei dati non mira a impedire la libera circolazione delle informazioni, ma a garantire che i dati personali non vengano utilizzati in modo illecito.

Il trattamento dei dati personali da parte dell'UFSPO è vincolato, tra gli altri, ai seguenti principi:

• Il trattamento dei dati personali deve fondarsi su una base giuridica. In casi eccezionali, il trattamento dei dati personali è possibile se la persona interessata ha espresso il proprio consenso o se sussistono altre condizioni previste dalla legge sulla protezione dei dati (LPD).
• Vengono trattati tutti i dati necessari ma il minor quantitativo di dati possibile.
• Le persone interessate possono esigere in qualsiasi momento informazioni in merito ai dati personali trattati che le riguardano.
• Ogni persona interessata può esigere, tra l'altro, che dati personali inesatti siano rettificati o cancellati (fatte salve disposizioni legali).

Basi giuridiche

• Art. 13 della Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 (Cost.; RS 101)
• Legge federale del 25 settembre 2020 sulla protezione dei dati (Legge sulla protezione dei dati, LPD; RS 235.1)
• Ordinanza del 31 agosto 2022 sulla protezione dei dati (Ordinanza sulla protezione dei dati, OPDa; RS 235.11)
• Legge federale del 19 giugno 2015 sui sistemi d’informazione della Confederazione nel campo dello sport (LSISpo; RS 415.1)
• Ordinanza del 12 ottobre 2016 sui sistemi d’informazione della Confederazione nel campo dello sport (OSISpo; RS 415.11)

Per qualsiasi domanda sul trattamento dei dati personali presso l'UFSPO o su questioni generali in materia di protezione dei dati relative all'UFSPO, si prega di contattare la consulente per la protezione dei dati dell'Ufficio.