Pubblicato il 18 agosto 2025

Ristorazione

Il Centro sportivo nazionale di Macolin offre diverse opzioni di ristorazione: i partecipanti ai corsi e ai seminari e gli ospiti esterni, come escursionisti o gente di passaggio, possono fermarsi qui a mangiare. L’offerta dei ristoranti, del bar e della caffetteria è all’insegna del piacere della tavola e della qualità. Il personale s’impegna quotidianamente a scegliere con attenzione prodotti regionali, di stagione e sostenibili, combinandoli tra loro in modo creativo.

Ristorante Bellavista

Il vivace ristorante self-service di Macolin dotato di ampia terrazza offre ogni giorno una grande varietà di piatti freschi e porzioni adatte a tutti. Gli ospiti possono scegliere fra un menu a base di carne, un menu vegetariano, pasta o pizza. Inoltre è disponibile un abbondante buffet di insalate o una zuppa calda e al mattino viene servita un’ampia e ricca colazione a buffet. Il tutto con una splendida vista sul Seeland.

Orari di apertura
Da lunedì a venerdì: ore 6:30–9:00 / ore 11:30–13:45 / ore 18:00–19:30. 
Sabato: ore 7:00–9:00 / ore 11:30–13:15 / ore 18:00–19:30.
Domenica: ore 7:00–9:00 / ore 11:30–13:15 / ore 18:00–19:00*.
*) Chiuso in caso di poche prenotazioni
Orari di apertura speciali durante i giorni festivi.

Vacanze invernali

Il ristorante Bellavista rimarrà chiuso nei seguenti orari:

  • 23 dicembre 2025 dalle ore 13:15
  • 24-26 dicembre 2025 (tutto il giorno)
  • 30 dicembre 2025 dalle ore 13.15
  • dal 31 dicembre 2025 al 2 gennaio 2026 (tutto il giorno)

Bar e caffeteria del Grand Hotel

Il luogo d’incontro per sportive e sportivi, ospiti nonché collaboratrici e collaboratori.

A Macolin si può sorseggiare un buon caffè, una spremuta fresca o un drink prima di andare a dormire nel bar e nella caffetteria del Grand Hôtel, immersi in un’atmosfera unica all’interno e sulla terrazza esterna davanti a una vista mozzafiato sulla regione dei Tre Laghi. L’offerta gastronomica comprende snack e spuntini come zuppe, insalate, panini e prodotti di pasticceria.

Orari di apertura

Lunedì–Giovedì: ore 9:00–23:30
Venerdì–Sabato: ore 9:00–00:30
Domenica: ore 9:00–15:00

  • Bar: 60 posti
  • Caffetteria: 30 posti
  • Terrazza: 40 posti

Si prega di notare i nostri orari di apertura speciali nei giorni festivi.

Vacanze invernali

Il bar e la caffetteria del Grand Hotel saranno chiusi nei seguenti orari:

  • 23 dicembre dalle ore 12:00
  • 24-26 dicembre 2025 (tutto il giorno)
  • 30 dicembre dalle ore 12:00
  • 31 dicembre 2025 fino al 2 gennaio 2026 (tutto il giorno)

Ristorante End der Welt

La giovane brigata del ristorante à la carte End der Welt coniuga regionalità, originalità e prodotti certificati. L'attenzione è rivolta ai prodotti di origine svizzera, la cui qualità stuzzica il palato di ogni buongustaio.

  • À la carte
  • 54 posti al chiuso
  • 80 posti all'aperto

Sito web Ristorante End der Welt

Vacanze invernali

Il ristorante End der Welt chiude dal 22 dicembre 2025 al 14 gennaio 2026.

Ristorante Swiss Olympic House

Il ristorante non è aperto al pubblico ed è a disposizione principalmente dei partecipanti ai corsi e dei gruppi. Per prenotare banchetti si prega di rivolgersi al team Riservazioni. Tutti i pasti serviti al ristorante Swiss Olympic House seguono i principi di un’alimentazione sana ed equilibrata e sono preparati con prodotti di stagione.

  • Solo per gruppi con prenotazione
  • 150 posti a sedere
  • Terrazza con 50 posti

Orari di apertura speciali durante i giorni festivi.

Vacanze invernali

L'intero complesso Swiss Olympic (ristorante, sale teoria e camere d'albergo) chiude dal 13 dicembre 2025 al 4 gennaio 2026.

Catering Macolin

Durante un soggiorno all’UFSPO il Catering Macolin offre la possibilità di trascorrere una piacevole serata con cena a base di raclette o fondue nella splendida cornice dello chalet Waldhaus, oppure di organizzare un ricco aperitivo sulla maestosa terrazza del Grand Hotel o un banchetto in una palestra in occasione di un evento riservato ai clienti.

Ulteriori informazioni (in tedesco)

Ufficio federale dello sport UFSPO

Centro sportivo nazionale Macolin
Ricezione
Edificio principale
Hauptstrasse 247
2532 Macolin