Concezione degli impianti sportivi di importanza nazionale CISIN
La Concezione degli impianti sportivi di importanza nazionale (CISIN) è uno strumento di promozione della Confederazione nell'ambito degli impianti sportivi di importanza nazionale. Tramite CISIN la Confederazione sostiene lo sviluppo e il rinnovamento di impianti sportivi che vengono impiegati dalle federazioni sportive nazionali per i propri scopi. L'obiettivo è quello di rafforzare e salvaguardare le infrastrutture a favore dello sport svizzero.
La legge sulla promozione dello sport stabilisce che la Confederazione ha il compito di sviluppare e aggiornare costantemente un piano nazionale degli impianti sportivi (detto anche Concezione degli impianti sportivi di importanza nazionale; CISIN). Quest'ultimo rappresenta un importante pilastro della promozione dello sport in Svizzera.
Quali sono gli obiettivi della CISIN?
- Coordinare le infrastrutture sportive di importanza nazionale
- Migliorare le condizioni infrastrutturali per le federazioni sportive nazionali
- Migliorare la competitività della Svizzera sia nello sport sia come organizzatrice di grandi manifestazioni sportive internazionali
- Adeguare le infrastrutture sportive di importanza nazionale alle altre politiche federali (piani settoriali, inventari)
Quali compiti adempie la Confederazione mediante la CISIN?
- La Confederazione può concedere aiuti finanziari per la costruzione di impianti sportivi d’importanza nazionale
- La Confederazione gestisce un inventario degli impianti sportivi d'importanza nazionale
Crediti concessi dal Parlamento
I programmi di promozione CISIN 1-4plus sono conclusi.
Con il credito CISIN 5 è possibile concordare aiuti finanziari per gli anni 2022-2027. Gli impianti sportivi vengono realizzati in questo lasso di tempo o fino a circa la metà degli anni 2030.
Stato di avanzamento dei programmi CISIN 1-5 (fine 2025):
- 244.1 mio. fr. approvati dal Parlamento
- 148.5 mio. fr. impegnati contrattualmente
- 101 impianti in funzione
Procedura di richiesta per aiuti finanziari CISIN
La Confederazione è in grado di sostenere la costruzione di impianti sportivi di importanza nazionale mediante aiuti finanziari mirati. L'UFSPO esamina le domande e accompagna gli enti responsabili nella relativa procedura.
Inventario CISIN
L'UFSPO gestisce un inventario (detto anche catalogo) degli impianti sportivi d'importanza nazionale e lo aggiorna regolarmente. I criteri per definire l’importanza nazionale di un impianto sportivo sono chiaramente definiti.
Ufficio federale dello sport UFSPO
Hauptstrasse 247
2532 Magglingen